Description
A rare surviving program for a Hanukkah Celebration, believed to have been held in Berlin, on 22 December 1919, 1. Tewes 5680. 11 ¾ in x 6 in. One fold, slight aging of the paper, otherwise good condition.
Vortrags-Folge fur die Chanuka-Feier
1 Tewes 5680 22 Dezember 1919
- Prolog
- Lichtzünden
- Festrede: Herr Rabbiner Dr. Simonsohn
- Trio für Klavier, Violine und Violoncello in Es-dur 1. Satz J. Haydn
Daniel Fraenkel – Felix Alt – Walter Rosenthal
- Chanukah
Dramatische Plauderei in einem Akt von Frau Anna Goldschmidt Personen:
Die Mutter, Frau eines Flickschusters: Carola Ster
Ihre Kinder:
Ruth: Ruth Marck
David: Fritz Cohn
Rahel: Gustel Sorsky
Erna, eine Bankierstochter: Judith Binetter
Das Fräulein, Erna’s Gouvernante: Hannah Gottheiner
Rahel
Pause
- Fantasie über böhmische Volkslieder für Violine und Klavier
- Sitt, Felix Alt, Daniel Fraenkel
- Rezitation, Margit Klein
- Orientalischer Tanz
Aufgeführt von Mädchen der 2. Gruppe
- Liedervorträge
Herr Oberkantor Weiß – Am Klrvier [sic]: Fräulein Alice Schück
- Treiffahrt
Aufgefühurt von der 4. U. 5. Mädchen- und 3. U. 4. Knabengruppe
Translation:
Lecture Series for the Hanukkah Celebration
1 Tevet 5680 22 December 1919
Prolog
Light ignition
Speech: Rabbi, Dr. Simonsohn
Trio for piano, violin and cello in E flat major 1st movement J. Haydn Daniel Fraenkel – Felix Alt – Walter Rosenthal
Chanukah Dramatic chat in one act by Mrs. Anna Goldschmidt
Cast: The mother, wife of a cobbler: Carola Ster;
Her children: Ruth: Ruth Marck; David: Fritz Cohn; Rachel: Gustel Sorsky;
Erna, a banker’s daughter: Judith Binetter;
The young lady, Erna’s governess: Hannah Gottheiner
INTERMISSION
Fantasy on Bohemian folk songs for violin and piano H. Sitt, Felix Alt, Daniel Fraenkel
Recitation, Margit Klein
Oriental dance Performed by girls of the 2nd group
Song recitals Herr Oberkantor Weiss – Am Klrvier [sic]: Miss Alice Schück
Driving trip Performed by the 4th and 5th girls and 3rd and 4th boys’ groups
Menachem Birnbaum Chad Gadjo Berlin 1920 Spamersche Buchdruckerei Leipzig
Max Liebermann Lithographic Portrait of Poet Arno Holtz Signed 1922
